C'est un film décalé qui se passe sur deux périodes différentes et qui nous fait découvrir deux Jackie. Dans le rôle du général Meng Yi, il y est un soldat chinois entièrement investi dans son honneur, son dévouement à l'Empereur et terriblement touchant dans ses sentiments pour la princesse Ok-Soo. Dans celui de Jack l'archéologue, il est tout en fantaisie et en humour. C'est un film magnifique dans son histoire et dans ses paysages. Pour la première fois, Jackie a tourné en Inde et je dois reconnaître que c'est un moment très drôle. J'ai énormément apprécié ce film même si certaines scènes qui se passent dans la Chine impériale sont assez dures car très sanglantes, ce qui n'est pas chose courante avec les films de Jackie Chan.
Résumé : L'histoire commence dans la Chine impériale il y a 2000 ans. Le général Meng-Yi (Jackie Chan) vient chercher la princesse Ok-Soo (Kim Hee Seon) qui est promise comme concubine à l'Empereur. Mais un autre général revendique la main de la princesse et une bataille s'engage entre les deux hommes. Le carrosse de la princesse tombe dans un précipice et le général Meng-Yi saute dans le vide pour sauver la jeune femme.
Jack (Jackie Chan) se réveille en sursaut. Il a encore fait ce rêve où il était le général Meng Yi et le visage de la princesse le hante. Jack, archéologue, part en Inde pour percer le mythe de la lévitation pratiquée par un sage.
Cette aventure va le conduire à la découverte d'un autre mythe : celui de l'immortalité.
Et le grand amour est-il, lui aussi, immortel ?
J'ai sélectionné cinq vidéos qui m'ont semblé être les plus appropriées pour montrer certains moments forts de ce film. La première est la bande-annonce, la deuxième un extrait où on peut voir Jackie dans les deux époques, la troisième est la suite de la deuxième et montre Jackie en Inde, la quatrième est encore la suite de la précédente et la cinquième est la vidéo de la chanson du film (Endless love) chantée par Jackie et Kim Hee Seon qui est l'héroïne du film. C'est une chanson magnifique et c'est pourquoi j'ai mis la traduction des paroles en français.
Jackie :
Libère-moi de cette mystérieuse attente
Les étoiles tombent, le vent souffle
Finalement je peux te serrer dans mes bras
Deux coeurs battent ensemble
Crois-moi que mon coeur ne change pas
En attendant un millier d'années
Tu as ma promesse
Malgré les nombreux hivers rudes, je ne te laisserai pas t'en aller
Kim :
Ferme tes yeux et serre mes mains très fort
S'il te plaît, rappelle-toi du passé, ces jours où nous étions amoureux
Nous nous aimions trop
C'est douloureux que nous ne puissions dire "je t'aime"
Jackie :
Tous les soirs mon coeur me fait mal
Je ne cesse de penser à toi
Je suis habitué à rester seul depuis longtemps
Et j'y fais face avec un sourire
Crois-moi je décide d'attendre
Même si c'est douloureux, je ne partirai pas
Seule ta tendresse peut me sauver de ce froid infini
Kim :
Ferme tes yeux et serre mes mains très fort
S'il te plaît, rappelle-toi du passé, ces jours où nous étions amoureux
Nous nous aimions trop
C'est douloureux que nous ne puissions dire "je t'aime"
Jackie et Kim :
Laisse l'amour être une fleur en éclosion dans nos coeurs
Nous pouvons traverser le temps, sans baisser nos têtes
Et sans abandonner nos rêves
Kim :
Nous nous aimions trop
C'est la source de notre douleur
C'est douloureux que l'on ne puisse dire "je t'aime"
Jackie et Kim :
Laisse l'amour être une fleur en éclosion dans nos coeurs
Nous pouvons traverser le temps, sans baisser nos têtes
Et sans abandonner nos rêves
Kim :
Nous ne pouvons même pas dire "je t'aime"
Jackie :
L'amour que nous avons est le seul mythe qui ne change pas
Dominante
/fdata%2F4097591%2Favatar-blog-1191739187-tmpphptKQCr6.jpg){kind=avatar}