Romans Japonais

Comme pour la littérature chinoise, j'ai séparé cette rubrique en deux parties ; la première pour les auteurs japonais et la seconde pour les auteurs occidentaux.

AUTEURS JAPONAIS

Seishi YOKOMISO

• Le village aux huit tombes
• 

Dale FURUTANI

• La promesse du samouraï 
• Vengeance au palais de jade
• Menaces sur le Shogun

Natsuo KIRINO

• Out

Jirô ASADA

• Le roman de la Cité Interdite
• 

Haruki MURAKAMI

• Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil
• 

AUTEURS OCCIDENTAUX

Arthur GOLDEN

• Geisha
• 

Charles HAQUET

• La geisha de Yokohama
• 

Lesley DOWNER

•  La dernière concubine
• 
• 

Jérôme NOIREZ

• Fleur de dragon
• Le shogun de l'ombre

De tous ces livres, les deux que j'ai préféré ce sont Geisha et Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil. Le livre Geisha d'où le film a été inspiré, est beaucoup plus complet et beaucoup plus prenant que la réalisation cinématographique. Beaucoup de moments forts du livre n'ont pas été retranscris dans le film. Alors si le film vous a plu, lisez le livre, il vous transportera dans l'univers impitoyable (pas de Dallas) mais oh combien passionnant des geishas.

Le livre Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil m'a fait connaître son auteur, Haruki Murakani, qui, je dois l'avouer, a son style bien à lui, troublant et inquiétant tout en étant original. A découvrir pour ceux qui ne connaissent pas.

Un grand bravo à Jérôme Noirez qui a su me faire voyager dans le Japon féodal. Ses deux romans sont simplement géniaux !